segunda-feira, setembro 03, 2007

Como os outros nos vêem


Humberto Borges ©

"This "glorious" history has also led to the peculiar national characteristic of saudade: a slightly resigned, nostalgic air, and a feeling that the past will always overshadow the possibilities of the future. The years of isolation under the dictator Salazar, which yielded to democracy after the 1974 Revolution, reinforced such emotions, as the ruling elite spurned influences from the rest of Europe. Only in the last three decades, with Portugal's para into the European Union, have things really begun to change and the Portuguese are becoming increasingly geared toward Lisbon and the cities. For those who have stayed in the countryside, however, life remains traditional – disarmingly so to outsiders – and social mores seem fixed in the past. Women still wear black if their husbands are absent, as many are, working in France, or Germany, or at sea."

in The Rough Guide Portugal, Abril 2007

Sem comentários: